hineinziehen

hineinziehen

* * *

hin|ein||zie|hen 〈V. 287
I 〈V. tr.; hat
1. von (hier) draußen nach (dort) drinnen ziehen
2. 〈fig.; umg.〉 jmdn. in eine Angelegenheit mit \hineinziehen jmdn. mit in eine A. verwickeln, ihn zwingen, sich damit zu befassen
● ich möchte mich keinesfalls in die Sache \hineinziehen lassen 〈fig.; umg.〉; sie zog ihn mit sich (ins Haus, ins Zimmer) hinein
II 〈V. intr.; isteine Wohnung nehmen in ● in die Stadt \hineinziehen vom Land in die Stadt umziehen
Die Buchstabenfolge hin|ein... kann auch hi|nein... getrennt werden.

* * *

hi|n|ein|zie|hen <unr. V.>:
1. <hat> nach drinnen ziehen, schleppen.
2.
a) <ist> in ein Haus, eine Wohnung o. Ä. ziehen;
b) <ist> nach drinnen wandern, fahren, sich bewegen:
singend durch, in die Stadt h.
3. <ist> nach drinnen ziehen, dringen:
durch das offene Fenster ziehen Küchengerüche hinein.
4. <hat> (bei hoher Geschwindigkeit) das Lenkrad allmählich einschlagend in etw. hineinsteuern:
den Wagen in die Kurve h.
5. <hat> in etw. ziehen, verwickeln:
jmdn. in einen Streit [mit] h.

* * *

hi|nein|zie|hen <unr. V.>: 1. nach drinnen ziehen, schleppen <hat>: jmdn. am Arm mit sich ins Zimmer h. 2. <ist> a) in ein Haus, eine Wohnung o. Ä. ziehen; b) nach drinnen wandern, fahren, sich bewegen: singend durch das Tor in die Stadt h. 3. nach drinnen ziehen, dringen <ist>: lass bitte die Tür zu, sonst zieht der Rauch ins Haus hinein! 4. (bei hoher Geschwindigkeit) das Lenkrad allmählich einschlagend in etw. hineinsteuern <hat>: den Wagen in die Kurve h. 5. in etw. ziehen, verwickeln <hat>: jmdn. in eine Angelegenheit, einen Skandal, ein Gespräch, einen Streit [mit] h.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • hineinziehen — hineinziehen:hineingezogenwerden:⇨hineingeraten(1) hineinziehenhineinmanövrieren,hineinreiten,gefährden,verwickeln,verstricken,ineineunangenehmeLage/Situationbringen;ugs.:reinreißen,eineSuppeeinbrocken …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hineinziehen — V. (Aufbaustufe) jmdn. oder etw. durch Ziehen nach drinnen bringen Beispiele: Sie zog ihn am Arm zu sich ins Zimmer hinein. Er hat den Wagen mit dem Heu in die Scheune hineingezogen …   Extremes Deutsch

  • hineinziehen — hi·nein·zie·hen [Vt] (hat) 1 ↑hinein 2 jemanden in etwas (Akk) (mit) hineinziehen bewirken, dass jemand in eine (unangenehme) Situation kommt, in der man auch ist: Ich möchte nicht in Ihre Angelegenheiten hineingezogen werden!; [Vi] (ist) 3… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • hineinziehen — erentrecke …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • hineinziehen — hi|n|ein|zie|hen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Hineinziehen — * S zieht nei, wie Gôts Wort ei de Studenten. (Oberlausitz.) Wird z.B. gesagt, wenn das Leder gut die Schmiere annimmt …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • verwickeln — hineinziehen; (geh.): verstricken; (ugs.): reinziehen. sich verwickeln sich festhaken, hängen bleiben, tiefer hineingeraten, sich verfangen, sich verhaken; (geh.): sich verstricken; (ugs.): sich verhaspeln, sich verheddern. * * * verwickeln:… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • im Netz fangen — hineinziehen (in); verketten; verstricken; verwickeln …   Universal-Lexikon

  • involvieren — hineinziehen; verwickeln; einbeziehen; in sich bergen; umfassen; umschließen; integrieren; beherbergen; tragen; einschließen; inkludieren; beinhalten; …   Universal-Lexikon

  • einbrocken — hineinziehen, verschulden, verursachen, verwickeln; (ugs.): einrühren; (ugs. scherzh.): ins Fettnäpfchen treten. * * * einbrocken:⇨verursachen einbrockenugs.für:verschulden,verursachen,sichineineunangenehmeSituationbringen;ugs.:insFettnäpfchentret… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”